Castellanización en FreeBSD

Autor: Articulo obtenido de la lista de correo de FreeBSD
Fecha: 09/09/2000

Website templates are pre-designed websites all you need to do is add your own personal content and you're ready to jump start your own website. Website templates by Vooweb

Para poder ver los caracteres castellanos en FreeBSD tendremos que seleccionar el tipo de fuente ISO 8859-1 que es el juego de caracteres estandar para la mayoria de lenguas occidentales. Para seleccionar esta fuente ejecutaremos /stand/sysinstall y entraremos en los menús configure/ console/font/ISO 8859-1. Luego seleccionaremos el teclado español que encontraremos en configure/console/keymap/spanish(accent) y finalmente saldremos de sysintall.

Antes de acabar es recomendable hacer unos pequeños cambios de más. Daremos a la variable LANG el campo es_ES.ISO_8859-1 y a la variable charset el campo ISO_8859-1. Una de las formas de hacer esto es mediante el archivo /etc/login.conf poniendo las entradas pertinentes en la sección default. Quedaria algo asi:

default:\
[...]

:umask=022:\
:lang=es_ES.ISO_8859-1:\
:charset=ISO_8859-1:

Para acabar cambiaremos el tipo de terminal editando el archivo /etc/ttys sustituyendo cons25 por cons25l1 (ojo: cons25 ele uno). Esto es para que ciertas utilidades no utilicen los caracteres gráficos del juego IBM-PC para hacer recuadros, ya que dichos caracteres no existen en el juego de caracteres ISO 8859-1.

Después de todo esto solo queda reiniciar para validar los cambios.